Supernatural2005

Dean Winchester:
[after being turned by a vampire, he is being bombarded by light and noise, everything amplified to an overwhelming brightness and volume] Oh my God, what's that sound?

Sam Winchester:
What sound?

Dean Winchester:
[Knocks over a lamp to cut the light. Overwhelmed by the sound of sirens, a heartbeat, car horns, people talking] Wha-? [Realizing he's hearing people in another room, he walks over and hit his hand against the wall] Hey c'mon! Keep it down, dammit! [He turns, suddenly blinded by the overhead light] Please, *please* shut that off. [He puts his hand against the pounding in his head, pounding from the light and the sound of people's voices, Sam's footsteps, the flip of the light switch]

Sam Winchester:
Dean, you should sit down.

Dean Winchester:
*You* sit down.