Supernatural2005

Kevin Tran:
[looking at the Angel Tablet] Is this a joke?

Castiel:
No. It's the word of God.

Kevin Tran:
What?

Dean Winchester:
It's a tablet. All right? Translate. It's what you do.

Kevin Tran:
[chuckles] Okay. Um, it's the Angel Tablet, which I've never laid eyes on in my life. You want a translation in like six hours when it took me six months and a dead mom to translate a piece of the Demon Tablet?

Kevin Tran:
[chuckles, pouring a drink] And according to your own words, this morning, this is not what I do. It's what I *did*. You told me I was out, Dean.

Dean Winchester:
Yeah, well...

Kevin Tran:
And if this is going to be the "Guys Like Us are Never Out" speech, save it.

Castiel:
[teleports across the room, grabs Kevin by the collar and pulls him up close to his face, startling Kevin to drop his glass, shattering on the floor] Dean's right.

Dean Winchester:
Cass!

Castiel:
There is no "out". Only duty.

Kevin Tran:
Get the hell off me!

Castiel:
You are a Prophet of The Lord, always and forever!

Castiel:
[pauses, catches himself]... Until the day you cease to exist and then another Prophet takes your place.

[Dean rolls his eyes on Castiel's obligatory full disclosure]

Castiel:
[pushes Kevin to the table] Now, are you clear as to the task before you?

[Kevin nods]

Castiel:
Then do it.

Castiel:
[to Dean] And let's go.

[with the rustle of angelic wings, Dean and Castiel are gone]