Auf Wiedersehen, Pet, Series 2

Wayne:
All right, Den? You're keen.

Dennis:
What?

Wayne:
To get to work, it's only twenty past eight, I wasn't planning on going in 'til ten meself.

Dennis:
Nah, I'm not going, Wayne. Me sister rang, I've to shoot back home. Back.

Wayne:
Nothing serious, is it?

Dennis:
No, nah. Just, er, summat I have to deal with. Look, I tell you what, er... look, give Barry my apologies, will yer? And er... wish him all the best, okay, mate? [Pats Wayne's arm and turns to leave.]

Wayne:
Hey, Den! [Dennis stops in his tracks.] Nice to see you, mate.

Dennis:
Oh, sorry. [Shakes Wayne's hand] Nice to see you too, mate. Aye?

Wayne:
[Calling after Dennis] Try and get back at the weekend, eh? Might be a giggle! [Dennis leaves the motel. Wayne goes to reception.]

Receptionist:
[To Wayne] Oh, Sir?

Wayne:
Yeah?

Receptionist:
The two young ladies in Room 216...

Wayne:
Oh, yeah. Could you give 'em a bell, please? Tell 'em I'm on me way to breakfast?

Receptionist:
Well, they have checked out, sir.

Wayne:
[His face falls] They've what?

Receptionist:
Well they said that you'll be paying their bill.