Auf Wiedersehen, Pet, Series 2

Auf Wiedersehen, Pet (1983-2004) is a popular British comedy-drama series about a group of seven British migrant construction workers: Wayne, Dennis, Oz, Bomber, Barry, Neville and Moxey, who are living and working on a German building site. more »

Oz:
[Kicking in the door from which Moxey emerged the day before] Come on, Moxey, man. We know you're in there!

Wayne:
If we're getting in this early, we might as well not have gone to bed.

Moxey:
[From another room] Is it safe?

Wayne:
No, the place is surrounded by the SPG with riot shields(!) [Moxey emerges]

Oz:
Ah, you divvn't half flatter yerself, ye dae, lad. You're not exatly public enemy number one, is yer?

Moxey:
They were cops.

Wayne:
Plain-clothes from the Smoke don't come round looking for toerags like you, son. [Dennis enters.]

Moxey:
Hello, Den.

Dennis:
Morning, Papillon! [The others laugh. Dennis throws Moxey some food in a paper bag] Here. A bacon and egg sandwich there for you.

Moxey:
Oh, cheers, mate. Oh, by the way, it was Brad Dexter.

Wayne:
What was?

Moxey:
The bloke we couldn't think of in The Magnificent Seven. Bomber's character, it was Brad Dexter.

Wayne:
Never 'eard of 'im.

Moxey:
No-one has. That's why we couldn't remember him. Couldn't sleep last night, see. What with worrying about the law and the cold and the rats.

All:
Rats?!

Dennis:
I couldn't sleep, worryin' about you an' your situation, an' what I'm gonna do about it, Moxey!

Moxey:
Oh. Sorry, Den. I should've levelled with you.

Oz:
I think he's right... I think it was Brad Dexter. ...Ah! Now that's who he was, man! He was the gadgy what saved Frank Sinatra's life, wasn'he?

Moxey:
That's right.

Wayne:
When was that, then?

Oz:
I dunno, Wayne, I'm not the Memory Man, am I? But, er... apparently what happened was Sinatra got a ducking one time and nearly drowned, like, and that Dexter gadgy dived in, pulled him out and saved him. That would've been it, wouldn'it? In clover for the rest of his natch. Ahh, just imagine it, eh? Limos, boilers, monogrammed cufflinks with yer initials on. Owt you fancy, I'd imagine.

0.0 / 0 votes
11

Submitted by wikidude on June 03, 2024

Translation

Find a translation for this quote in other languages:

Select another language:

  • - Select -
  • 简体中文 (Chinese - Simplified)
  • 繁體中文 (Chinese - Traditional)
  • Español (Spanish)
  • Esperanto (Esperanto)
  • 日本語 (Japanese)
  • Português (Portuguese)
  • Deutsch (German)
  • العربية (Arabic)
  • Français (French)
  • Русский (Russian)
  • ಕನ್ನಡ (Kannada)
  • 한국어 (Korean)
  • עברית (Hebrew)
  • Gaeilge (Irish)
  • Українська (Ukrainian)
  • اردو (Urdu)
  • Magyar (Hungarian)
  • मानक हिन्दी (Hindi)
  • Indonesia (Indonesian)
  • Italiano (Italian)
  • தமிழ் (Tamil)
  • Türkçe (Turkish)
  • తెలుగు (Telugu)
  • ภาษาไทย (Thai)
  • Tiếng Việt (Vietnamese)
  • Čeština (Czech)
  • Polski (Polish)
  • Bahasa Indonesia (Indonesian)
  • Românește (Romanian)
  • Nederlands (Dutch)
  • Ελληνικά (Greek)
  • Latinum (Latin)
  • Svenska (Swedish)
  • Dansk (Danish)
  • Suomi (Finnish)
  • فارسی (Persian)
  • ייִדיש (Yiddish)
  • հայերեն (Armenian)
  • Norsk (Norwegian)
  • English (English)

Share your thoughts on Auf Wiedersehen, Pet, Series 2's quote with the community:

0 Comments

    Citation

    Use the citation below to add this movie quote to your bibliography:

    Style:MLAChicagoAPA

    "Auf Wiedersehen, Pet, Series 2 Quotes." Quotes.net. STANDS4 LLC, 2025. Web. 6 Jan. 2025. <https://www.quotes.net/show-quote/102858>.

    Know another quote from Auf Wiedersehen, Pet, Series 2?

    Don't let people miss on a great quote from the "Auf Wiedersehen, Pet, Series 2" movie - add it here!

    Quiz

    Are you a quotes master?

    »
    Name the film "I've seen seambeams glittering in the darkness near Tannhauser Gate"
    A All Quiet on the Western Front
    B The Big Blue
    C Bladerunner
    D The Abyss