Auf Wiedersehen, Pet, Series 2

Oz:
Aye. This is where your grandda used to work.

Rod:
Here?

Oz:
Well, not here exactly. Up the river. Wallsend slipway.

Rod:
Never knew me grandda.

Oz:
No, nah. He was a riveter. Hard man. Proud man. But, the job killed him in the end. That's why you never got to meet him. [Opens a bar of chocolate and gives some to Rod.] Aye, it's funny... he built ships what went all over the world, and yet he never left Tyneside. I think that's how I become a bit of a wanderer, yer kna, got a bit of a gypo in us. 'Cos I said to meself when I was your age, I said, "That's never ganna happen to me." Mind, not that I'm afraid of hard graft or nowt like that. It's just... well... yer kna, there's a great big world out there.

Rod:
Aye, I kna, dad.

Oz:
Well, that's... that's how come I'm pleased about yer gannin to Italy, yer kna. Now that I kna how you're feeling aboot it, 'cos I mean it's... it's gotta do you good, hann'it, really? I mean, you'll come back and be able to... parlez amour Italiano, as they say. Give yer an idea what the world's about. And it has to improve yer ball control, doesn't it? Yeah?

Rod:
[Laughs for a second.] My teacher says I'm very fortunate.

Oz:
Aye, well, your teacher's right for once.

Rod:
I'll miss me friends though.

Oz:
Ey, you'll make new ones, man. Anyway, you'll be back, won't yer? I mean... [chuckles] ...you couldn't leave this for long, yeah?