Avatar: The Last Airbender, Season 3

[Last lines of the series; Aang and the rest of Team Avatar are relaxing in Iroh's tea shop as Zuko serves them tea]

Sokka:
Zuko, stop moving! I'm trying to capture the moment. I wanted to do a painting so we always remember the good times together.

Katara:
That's very thoughtful of you, Sokka. [sees the painting, frowns] Wait. Why did you give me Momo's ears?

Sokka:
[offended] Those are your hair loopies!

Zuko:
[Looks at the painting] At least you don't look like a boar-cupine. My hair is not that spiky!

Mai:
I look like a man.

Suki:
And why did you paint me firebending?

Sokka:
I thought it would look more exciting that way.

[Momo makes a sound]

Sokka:
Oh, you think you can do a better job, Momo?

Iroh:
Hey, my belly's not that big anymore. I really trimmed down.

Toph:
Well, I think you all look perfect.

[Everyone except Sokka laughs. Aang and Katara head outside and embrace under the sunset. They finally kiss, ending the series]