Babar, Season 1

Old King:
[last words before his death] I Can't even find something to decent to eat around here, and the hunter is closing in once again! [The elephants trumpet] We will run no further. Tomorrow at dawn, We will drive him out of the jungle! I call for an elephant stampede!

[The elephants trumpet]

Cornelius:
[to the elephants] Shh! Quietly!

[Old King pulls out a mushroom and eats it]

Young Babar:
Your Highness, This is madness! [Old King eats another mushroom] The hunter has a gun, traps! We must out think him!

Pompadour:
It's all very well for you to say, Babar. But you’ve forgotten what it's like to live in the jungle.

Cornelius:
You have been away in the city on the.. other side for a long time, Babar.

Pompadour:
[off-screen] The elephant stampede [on-screen] is an honorable battle tradition that goes back to the days of the Mighty Mammoths. Isn't that so, your Majesty?

[Old King didn't say something]

Pompadour:
Your Majesty?

[Old King close his eyes and falls to the ground]

Cornelius:
My tusks! [runs to Old King who is now dead] Your Majesty!

Young Babar:
Cornelius, what happened?

[A mushroom rolls out of Old King's trunk]

Cornelius:
It's the mushrooms. They're poison.

[Cornelius, Babar, and the elephants back away]

Pompadour:
Horrors! what can we do now (if the old king's dead)?

Cornelius:
[walks to the rock] Our illustrious king has sadly departed from us. Although he has gone to a better place, his wisdom and his courage will live on in our hearts forever. We will proceed with the old king's final wishes... Tomorrow (at dawn), We stampede!

[Babar has a sad expression]