Better Call Saul, Season 6

[Gus meets with Don Eladio, Juan Bolsa, and the Salamancas late at night. The dialogue is in Spanish.]

Eladio:
Don Hector has made a very serious accusation.

[One of the Cousins hands a letter to Don Juan]

Bolsa:
These are Don Hector's words, dictated to Leonel and Marco, letter by letter. "The assault on my nephew's hacienda failed. Lalo fought the assassins and won. The day after the attack, Lalo called me. I heard the truth from his own lips. It was Fring who sent the mercenaries, not the Peruvians. We kept Lalo's survival a secret. My nephew was about to take his revenge on the traitor, face-to-face. Instead, he disappeared. It is the chicken man's doing. Don Eladio, look into Fring's eyes. There you will see the truth. The chicken man hates you. He is our enemy. He plots against us. I demand blood for blood."

[Bolsa folds the letter and sits back down]

Eladio:
Well, Gustavo?

Gus:
[pause] I have no response.

Bolsa:
Gustavo, you must speak. Have you no defense?

Gus:
With all due respect, I don't believe this merits a response.

Eladio:
[to the Cousins] Did you witness these phone calls from Lalo? [Leonel and Marco shake their heads] I was told you saw Lalo's body.

Leonel:
Yes.

Marco:
It was burned.

Eladio:
[to Bolsa] Didn't the federales check the teeth?

Bolsa:
Yes, Don Eladio. My brother tells me the dental records matched.

Eladio:
And that rat, Varga... What did he say before he died?

Bolsa:
He said he was in the pay of the Peruvians, Los Odios. We know he took their money, we found bank statements.

Eladio:
[beat; looks at his watch] Well... It's late. Don Hector... Since you've come a long way, tonight you sleep in my bed. [Hector angrily rings his bell repeatedly in protest] No, I insist. No arguing. I'm giving you my room. Very comfortable. And who knows? Maybe a couple of the girls will come to visit! [pause; Hector continues ringing his bell] Please. [Leonel and Marco carry Hector by his wheelchair and leave] Good night, Hector. Sleep well. [to Gus] I'd invite you to stay as well, Gustavo, but... I don't want my breakfast ruined by all the... [mocks Hector ringing his bell and laughs] Ay-yay-yay. [beat] The peace must be kept. What do you suggest?

Gus:
I wouldn't presume.

Eladio:
The South Valley will stay Salamanca territory. And the rest of the North, that'll be for you to manage. Working under Bolsa.

Bolsa:
Thank you, Don Eladio.

Gus:
[rises with Eladio out of his chair] Thank you. Your trust means everything, Don Eladio.

Eladio:
Bueno. Gustavo... [long pause] When I looked into your eyes... Hate. A little bit's okay. As long as you never forget who's boss.