Bones, Season 5

Clark:
Actually, I'm more of a lab rat, Dr. Brennan. Perhaps somebody more outdoorsy would be better.

Brennan:
Clark, if there's spinal damage that corresponds to the compression fractures on the long bones, we could have cause of death. I need those bones. You're the most qualified. Don't scratch your neck with the gloves!

Clark:
[affects a Southern accent] Well, is it all right if I get a drink of water, boss? You know, it's awful hot out there, and them tools is mighty heavy.

Brennan:
Of course you can get water. Why are you talking like that?

Clark:
Never mind. I'll go.