Bones, Season 5

Brennan:
I have the sense that everything's changing, Booth.

Booth:
Not everything. Look, we're still partners, right? And Taffet, she's put away. I mean, you're feeling good about that, right?

Brennan:
You almost died, Booth. That could happen again. What if next time I can't get to you?

Booth:
It's not going to happen again.

Brennan:
I envy your ability to substitute optimism for reality.

Booth:
You know what? Maybe you just need to take some time off. Go to a beach. Lay in the sun.

Brennan:
I might need more than a little time.

Booth:
[shakes his head] Don't make any decisions about your future right now.

Brennan:
I'm just saying --

Booth:
You know when a dentist gives you anesthetic and tells you not to operate any heavy machinery or make any important decisions within twenty-four hours? All right, this case was bigger than a root canal. Come on, let's just go back inside and have one more drink. Come on, just one. [takes her hand and tries to pull her inside]

Brennan:
No, I'm tired, Booth. I'm going to go home. [hails a cab]

Booth:
All right. Come on, let's get you in the cab. I know, it's been a long long day. [Brennan gets in the cab] All right? Hey, I'll see you tomorrow, right?

[The cab pulls away from the curb, Brennan looks over her shoulder at Booth as she rides away]