Bones, Season 6

Angela:
You really had to volunteer us for this, huh?

Hodgins:
Yeah! I thought coming out to the woods would be nice, you know? A little fresh air.

Angela:
Honey, let me share something with you: there's a human growing inside me. Vegging on the couch and eating pints of mint chip ice cream is all I actually want to do.

Hodgins:
Recent studies show that mothers who gain excess weight during pregnancy make their babies more prone to childhood obesity.

Angela:
[smirks] Huh, that's interesting. I read a story that says that husbands who suggest their pregnant wives are fat are far more prone to being slugged by them. [Hodgins grins sheepishly at her]