Daredevil, Season 1

Karen:
[smacks the new photocopier in frustration] UGH! Gosh! You don't make any sense!

Foggy:
[amused] Whoa, be nice to it! You know, for when the machines take over.

Karen:
[smiles] I can't get any of this crap I bought to work!

Foggy:
Bad time to mention the phones? All I hear when I try to dial is a bunch of clicks. Could be the machines plotting, but I don't speak computer overlord.

Karen:
No, it's the rats.

Foggy:
The who what now? [Matt comes in]

Karen:
[scoffs] They chewed through the main line. Phone guy's working on it now. Exterminator's Monday.

Foggy:
We have rats now? I'm never sleeping here again!

Matt:
Then there's an upside.