Firefly
[Mal and Zoe are in the empty shuttle, preparing to leave.]
Mal:
Lucrative as this stuff is, I'll be glad to see the last of it. [loading the stolen medical supplies] Kind of makes us a target for—
Zoe:
[checking controls and dials] Was River in here messing around? The ignition sequence is all turned about, I can't even—
Wash:
[entering] I can.
Mal:
Well, get it set, would you, Wash? We gotta get moving.
Wash:
Here's a funny twist. No.
Mal:
No, what?
Wash:
No, sir.
Zoe:
You changed the sequence?
Wash:
Didn't want you taking off without me. In fact, didn't want you taking off at all. Thought I might take this run instead— me and the captain.
Mal:
The captain who's standing right here, telling you that's not going to happen?
Wash:
Well, it's a dangerous mission sir. [looking at Zoe] I can't stand the thought of something happening that might cause you two to come back with another thrilling tale of bonding and adventure. I just can't take that right now.
Mal:
Okay [chuckling], um... I'm lost. Uh... I'm angry. And, I'm armed. So, if you two have something that you need to work out—
Zoe:
It's all right, sir. We've dealt with Bash before. Shouldn't be a problem. [stands to leave] And I wouldn't mind sitting this one out. [stares down Wash]
Mal:
Oh, this is a fine [mutters in Chinese] but I don't have time to unwind it. Wash [nodding at Wash, clearly annoyed] get her started. Zoe, ship is yours.
[Zoe leaves.]
Wash:
Bye, hon. [sarcastic] We promise not to stop for beers with the fellas! [Turning to Mal,] So... are we gonna sing army songs or something?
[The shuttle takes off.]
Submitted by wikidude on June 03, 2024
Translation
Find a translation for this quote in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this movie quote to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Firefly Quotes." Quotes.net. STANDS4 LLC, 2025. Web. 15 Mar. 2025. <https://www.quotes.net/show-quote/123566>.
Share your thoughts on Firefly's quote with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In