Friday Night Lights, Season 1

Mama Williams:
Where you going?

Smash:
To my room! I’m going to my room!

Mama Williams:
You better lower your voice, boy. Your sisters are sleeping.

Smash:
How could you be so stupid?

Mama Williams:
You better watch your mouth.

Smash:
How could you go to Coach? Do you realize what you did? If he goes to the Athletic Commission, I’m gone. I’m off the team forever. My scholarships, oh yeah, all them letters they’ve been sending me, they don’t mean nothing now, they worthless. Gone, all gone. You ruined my life, Mama.

Mama Williams:
No, son, I’m trying to save it. You wanna know why I went to your Coach?

Smash:
Please tell me.

Mama Williams:
‘Cause I didn’t want to think that you were dumb enough to do something so stupid on your own.