Fruits Basket

Fruits Basket is a manga series by Natsuki Takaya. It has also been made into an anime directed by Akitaroh Daichi. more »

Principal:
I've allowed that color, but I don't remember saying you could have long hair. Have it cut by tomorrow.

Ayame:
But Principal...

Principal:
No! Rules are made to be followed. I'll call the head of your family...

Ayame:
I... I come from a royal family.

Principal:
Huh?

Ayame:
I've been hiding it until now, but there's a country to which I must return.

Principal:
Wh-what?

Ayame:
If you must know, my hair has to be long because... it is said that the first king, the honorable Rurubara-sama, received a message when he reached the age of four. It was from Kandora-sama, who illumines the four directions with gold and red light. When Kandora-sama chanted "Ma Rudu Mani," his forehead shone with a blue light and, like a pony struck by a whip, Rurubara-sama's honorable person was liberated. With a wave of warm compassion, like trees that bend in a light breeze, his supple tresses grew... Now, meanwhile, Kashiparuu-sama was in his chambers sleeping peacefully, like a flower waiting to bud, and he gave voice to the pain that was in his heart, "Kampaniiru...!!" "Kampaniiru", in the tongue of my people, means, "Come forth, ocean of God's power; go forth, veneration!"

Principal:
Uh, errr, um, just - I'm sorry, but I have to go meet with some-

Ayame:
[grabs the principal's shoulder] I'm not done explaining about Kandora-sama.

Principal:
THAT'S OKAY!! YOU CAN HAVE LONG HAIR!!!

0.0 / 0 votes
3

Submitted by wikidude on June 03, 2024

Translation

Find a translation for this quote in other languages:

Select another language:

  • - Select -
  • 简体中文 (Chinese - Simplified)
  • 繁體中文 (Chinese - Traditional)
  • Español (Spanish)
  • Esperanto (Esperanto)
  • 日本語 (Japanese)
  • Português (Portuguese)
  • Deutsch (German)
  • العربية (Arabic)
  • Français (French)
  • Русский (Russian)
  • ಕನ್ನಡ (Kannada)
  • 한국어 (Korean)
  • עברית (Hebrew)
  • Gaeilge (Irish)
  • Українська (Ukrainian)
  • اردو (Urdu)
  • Magyar (Hungarian)
  • मानक हिन्दी (Hindi)
  • Indonesia (Indonesian)
  • Italiano (Italian)
  • தமிழ் (Tamil)
  • Türkçe (Turkish)
  • తెలుగు (Telugu)
  • ภาษาไทย (Thai)
  • Tiếng Việt (Vietnamese)
  • Čeština (Czech)
  • Polski (Polish)
  • Bahasa Indonesia (Indonesian)
  • Românește (Romanian)
  • Nederlands (Dutch)
  • Ελληνικά (Greek)
  • Latinum (Latin)
  • Svenska (Swedish)
  • Dansk (Danish)
  • Suomi (Finnish)
  • فارسی (Persian)
  • ייִדיש (Yiddish)
  • հայերեն (Armenian)
  • Norsk (Norwegian)
  • English (English)

Share your thoughts on Fruits Basket's quote with the community:

0 Comments

    Citation

    Use the citation below to add this movie quote to your bibliography:

    Style:MLAChicagoAPA

    "Fruits Basket Quotes." Quotes.net. STANDS4 LLC, 2025. Web. 10 Mar. 2025. <https://www.quotes.net/show-quote/124693>.

    Know another quote from Fruits Basket?

    Don't let people miss on a great quote from the "Fruits Basket" movie - add it here!

    Quiz

    Are you a quotes master?

    »
    "Tonight we dine in hell!"
    A 300
    B Gladiator
    C Braveheart
    D Troy