Hell's Kitchen, Season 6

[Jean-Philippe returns to the pass after seeing Van serving tableside to a Red diner]

Jean-Philippe:
Chef, he's going to the wrong table.

Gordon:
Oh, no. VAN, COME HERE!!

Van:
(to a Red diner) I'm going to get yelled at right now, but I'll be right back. [returns to the pass] (to Gordon) Yes, chef!

Gordon:
That's the Red table. You're running the Blue. Hey Bozo, give me one scampi special on the right table.

Van:
Yes, chef.

Gordon:
Thank you! (to Jean-Philippe) Hey, what's the matter between you two?

Jean-Philippe:
There's a language barrier there.

Gordon:
What do you mean a language barrier? He's speaking English, you dick!

Jean-Philippe:
I know, but he's from Texas. [Gordon rolls his tongue around]