NCIS, Season 10

Ziva:
I should have known Orli was here for Bodnar. I'm sure she wants him dead as badly as I do.

Tony:
I doubt that. It's her job, but [Eli] was your father.

Ziva:
It's not just her job... Orli was the reason my parents split up. [Tony looks at her, surprised] I did not say anything because I did not think it mattered.

Tony:
Did it?

Ziva:
She was a young officer, and my father was... weak. And then it just ended. And I always just told myself that that was another rule she broke in order to advance her career. But now I think she was here for the same reason I went to Berlin. Because maybe she loved my father. You know, I keep thinking if it was not for Orli, things would have been different. I would be a different person.

Tony:
[takes her hand] Then I should catch her before she leaves. You know, to thank her.