Red vs. Blue, Season 1

[Tank pointing at Grif and Simmons]

Grif:
Why is it just sitting there?

Simmons:
Just trying to mess with our head. Let's get back to the Warthog.

[in the tank] Sheila:
This tank is equipped with an auto-fire sequence that can be activated by pressing the auto-fire button.

Caboose:
(talks over Sheila while she continues explaining; looking for button) Auto-fire... auto-fire... here! Here. No, wait! Okay that's more of a switch than a button...

Simmons:
Okay, you ready? Let's do this on three. One...

Grif:
Wait! On three? Or three and then go?

Simmons:
On three. It's always faster to go on three.

Grif:
Okay, okay, on three.

Caboose:
Here! (presses button)

Sheila:
Tutorial deactivated. Auto-fire sequence activated.

Simmons:
Ready?

Sheila:
Acquiring targets.