Red vs. Blue, Season 1

Tucker:
Oh Crap! Caboose, she's almost done fixing Sheila. I'd better radio Church and tell him what's going on.

Caboose:
Oh! Oh! Oh! Tucker, please! Please! Tucker! Tucker! Tucker! Tucker! Please!

Tucker:
Yes... You can be the one who radios Church.

Caboose:
Thanks man. [Activating radio] Calling Church. Come in Church. This is your close personal friend, Private O'Malley.

Tucker:
O'Malley? You said your name was Caboose!

Caboose:
I never said that! You guys did!

Tucker:
Why didn't you correct us?

Caboose:
Because I didn't want to be difficult. [Radios Church] Come in, Private Church. Do you copy? Soldier unit Tex almost has the armour vehicle situation rectified. Okay. We require verification of your... mission...ness. [clears throat] How is your progression?

Church/Lopez:
¡Caboose! ¡Nadie aquí está escuchándome! ¡No mas Puedo hablar español! [Translated as: Caboose! No one here is listening to me! I can only speak Spanish for some reason!]

Caboose:
[Turns to Tucker] ... He says he wants to talk to you.