Taggart, Season 1
Charlie:
[Holding up the locket] I gave it to Susan.
Taggart:
Was it expensive?
Charlie:
No.
Taggart:
How long had she worked for you?
Charlie:
Er, six months.
Taggart:
Her birthday, was it?
Charlie:
No. [He hands the locket back to Taggart] It just... suited her.
Livingstone:
Did she have any family, Mr. Paterson?
Charlie:
Er, her cousin. Well, not her real cousin. She was adopted. They're not very... They weren't very close.
Taggart:
What about parents?
Charlie:
Both dead. I suppose you'll want to know how I met her. [Taggart nods.] Well, it was in London, although she's from Glasgow originally. She worked for one of my suppliers as a typist. I offered her this job managing the shop.
Taggart:
Experienced, was she?
Charlie:
I gave her the experience. No-one had ever trusted her before.
Taggart:
Where'd she stay?
Charlie:
With Frances, her cousin. More out of convenience.
Livingstone:
What time did she leave the shop last night?
Charlie:
Er, five o'clock. She said she wasn't feeling well.
Taggart:
Well, why didn't you see her home?
Charlie:
Well, why should I have? I worked late in the office last night until nine. The VAT men are due next week.
Livingstone:
A business to be in(!)
Charlie:
It has its risks.
Taggart:
Obviously.
Livingstone:
How many branches do you have?
Charlie:
Four. [Livingstone offers Charlie a cigar] No, I don't smoke, son. Never have.
Taggart:
No vices at all(!)
Charlie:
I'm not sure what you mean by that.
Taggart:
This Susan Maguire was young enough to be your daughter. Did you have no conscience about that?
Charlie:
I haven't... got a daughter.
Livingstone:
Any children?
Charlie:
We had a son, died of meningitis when he was three.
Livingstone:
Did she have anything with her? A bag?
Charlie:
Erm... she had a red canvas thing.
Livingstone:
And what was in it?
Charlie:
How should I know that?
Livingstone:
Did she normally walk home by the canal?
Charlie:
...Canal?
Livingstone:
Well, which way did she go?
Charlie:
Summerston. Why the canal? [Takes a deep breath] She said she wasn't feeling well, I sent her home.
Livingstone:
Who else was she friendly with?
Charlie:
Patricia.
Livingstone:
Who?
Charlie:
My wife.
Submitted by wikidude on June 03, 2024
Translation
Find a translation for this quote in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this movie quote to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Taggart, Season 1 Quotes." Quotes.net. STANDS4 LLC, 2025. Web. 15 Mar. 2025. <https://www.quotes.net/show-quote/180024>.
Share your thoughts on Taggart, Season 1's quote with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In