Taggart, Season 1

Taggart (1983–2010) is a popular Scottish detective fiction series revolving around a group of detectives from the Maryhill CID of Strathclyde Police investigating murders across Glasgow. The series initially centred around DCI Jim Taggart (Mark McM… more »

Charlie:
[Holding up the locket] I gave it to Susan.

Taggart:
Was it expensive?

Charlie:
No.

Taggart:
How long had she worked for you?

Charlie:
Er, six months.

Taggart:
Her birthday, was it?

Charlie:
No. [He hands the locket back to Taggart] It just... suited her.

Livingstone:
Did she have any family, Mr. Paterson?

Charlie:
Er, her cousin. Well, not her real cousin. She was adopted. They're not very... They weren't very close.

Taggart:
What about parents?

Charlie:
Both dead. I suppose you'll want to know how I met her. [Taggart nods.] Well, it was in London, although she's from Glasgow originally. She worked for one of my suppliers as a typist. I offered her this job managing the shop.

Taggart:
Experienced, was she?

Charlie:
I gave her the experience. No-one had ever trusted her before.

Taggart:
Where'd she stay?

Charlie:
With Frances, her cousin. More out of convenience.

Livingstone:
What time did she leave the shop last night?

Charlie:
Er, five o'clock. She said she wasn't feeling well.

Taggart:
Well, why didn't you see her home?

Charlie:
Well, why should I have? I worked late in the office last night until nine. The VAT men are due next week.

Livingstone:
A business to be in(!)

Charlie:
It has its risks.

Taggart:
Obviously.

Livingstone:
How many branches do you have?

Charlie:
Four. [Livingstone offers Charlie a cigar] No, I don't smoke, son. Never have.

Taggart:
No vices at all(!)

Charlie:
I'm not sure what you mean by that.

Taggart:
This Susan Maguire was young enough to be your daughter. Did you have no conscience about that?

Charlie:
I haven't... got a daughter.

Livingstone:
Any children?

Charlie:
We had a son, died of meningitis when he was three.

Livingstone:
Did she have anything with her? A bag?

Charlie:
Erm... she had a red canvas thing.

Livingstone:
And what was in it?

Charlie:
How should I know that?

Livingstone:
Did she normally walk home by the canal?

Charlie:
...Canal?

Livingstone:
Well, which way did she go?

Charlie:
Summerston. Why the canal? [Takes a deep breath] She said she wasn't feeling well, I sent her home.

Livingstone:
Who else was she friendly with?

Charlie:
Patricia.

Livingstone:
Who?

Charlie:
My wife.

0.0 / 0 votes
7

Submitted by wikidude on June 03, 2024

Translation

Find a translation for this quote in other languages:

Select another language:

  • - Select -
  • 简体中文 (Chinese - Simplified)
  • 繁體中文 (Chinese - Traditional)
  • Español (Spanish)
  • Esperanto (Esperanto)
  • 日本語 (Japanese)
  • Português (Portuguese)
  • Deutsch (German)
  • العربية (Arabic)
  • Français (French)
  • Русский (Russian)
  • ಕನ್ನಡ (Kannada)
  • 한국어 (Korean)
  • עברית (Hebrew)
  • Gaeilge (Irish)
  • Українська (Ukrainian)
  • اردو (Urdu)
  • Magyar (Hungarian)
  • मानक हिन्दी (Hindi)
  • Indonesia (Indonesian)
  • Italiano (Italian)
  • தமிழ் (Tamil)
  • Türkçe (Turkish)
  • తెలుగు (Telugu)
  • ภาษาไทย (Thai)
  • Tiếng Việt (Vietnamese)
  • Čeština (Czech)
  • Polski (Polish)
  • Bahasa Indonesia (Indonesian)
  • Românește (Romanian)
  • Nederlands (Dutch)
  • Ελληνικά (Greek)
  • Latinum (Latin)
  • Svenska (Swedish)
  • Dansk (Danish)
  • Suomi (Finnish)
  • فارسی (Persian)
  • ייִדיש (Yiddish)
  • հայերեն (Armenian)
  • Norsk (Norwegian)
  • English (English)

Share your thoughts on Taggart, Season 1's quote with the community:

0 Comments

    Citation

    Use the citation below to add this movie quote to your bibliography:

    Style:MLAChicagoAPA

    "Taggart, Season 1 Quotes." Quotes.net. STANDS4 LLC, 2025. Web. 15 Mar. 2025. <https://www.quotes.net/show-quote/180024>.

    Know another quote from Taggart, Season 1?

    Don't let people miss on a great quote from the "Taggart, Season 1" movie - add it here!

    Quiz

    Are you a quotes master?

    »
    What TV show has the quote "man hands on misery to man it deepens like a coastal shelf"?
    A The Inbestigators
    B A Series of Unfortunate Events
    C Prince of Peroria
    D Greenhouse Academy