The Borgias, Season One

Lucrezia Borgia:
(looks into a spring-pool with Paolo) Look at you.

Paolo:
Me?

Lucrezia Borgia:
Like Narcissus, in the spring waters.

Paolo:
Narcissus? (Lucrezia looks at him)

Lucrezia Borgia:
You don't know Narcissus?

Paolo:
I can neither read, nor write, my Lady Lucrezia. (Lucrezia leans close to him and they look back at the pool)

Lucrezia Borgia:
... Narcissus fell in love with his own reflection, in the waters of a spring. Do not move. (she bends and kisses Paolo's reflection in the water)

Paolo:
It is impossible. (pulls her upright)

Lucrezia Borgia:
To fall in love with a reflection?

Paolo:
To kiss it. (they kiss)

Lucrezia Borgia:
... And I thought I would never know sweetness. (they kiss again)