The Legend of Korra, Season 4

[Toph relaxes on a tree root, whistling a little tune as Korra approaches]

Korra:
So ... what's the plan for today?

Toph:
[smiling] You're looking at it.

Korra:
We didn't do anything yesterday, or the day before that. [She sits down on a nearby root. After a brief pause, she's upbeat again.] I know! Tell me the story of how you taught Aang to earthbend!

Toph:
[nonchalantly] What's there to tell? I threw some rocks at the Avatar, he got all whiny, and Sokka fell in a hole.

Korra:
[underwhelmed] I thought there'd be more to it than that ... [another brief pause] Oh, what about the time you guys took down the Fire Lord? That must've been epic!

Toph:
Oh yeah! [blandly] It was hot. I was on a blimp. And I think a giant turtle showed up. Wow, what a day.

Korra:
Okay, you're terrible at telling stories.

Toph:
You're terrible at listening to them!