Young Justice, Season 1

(Robin's counseling session with Black Canary)

Robin:
Hurting? Try traumatized. I finally become leader and wind up sending all my friends to their deaths. I-I know I did what I had to do, but I hated it. When we first started this team, I was desperate to be in charge. Not anymore. And-and that's not even the worst of it... You can't tell Batman.

Black Canary:
Nothing leaves this room.

Robin:
I always wanted - expected - to-to grow up and-and become him. And the hero bit, I'm still all in. But that thing inside of him, that thing that drives him to sacrifice everything for the sake of his mission, that's not me. I don't want to be the Batman... anymore.