Zoey 101, Season 4

Maurice:
Well, I guess someone doesn't understand what "banned" means.

Coco:
Maurice, listen--

Maurice:
Oh, get out of my sight.

Coco:
Wait. Why are you in the women's restroom?

Quinn:
He likes the lollipops.

Maurice:
I want you and your little chicky friends outta here.

Lola:
You can't throw us out!

Coco:
Yeah. Look, Maurice--

Maurice:
[removes the girls from the women's restroom] Yes, I can throw you out. Turn around. There's the exit. Move. Move, ladies. Ladies. Must I call security on you? Out of my bathroom. Out of my restaurant.

[Quinn, Lola, Coco and Maurice argue as Coco whimpers]

James:
What's going on?

Zoey:
I don't know.

Quinn:
Quit pushing us!

Lola:
We are citizens!

Coco:
Carl, help!

Carl:
[gets up from his seat and stops Maurice] Hey! Hey! What's the deal, buddy?

Maurice:
The deal is get out unless you want me to call the police.

Coco:
Make him let go of me.

Carl:
Sorry, baby. I'm on parole. [takes his food from the table and leaves the restaurant]

Coco:
[starts to cry]

[Zoey, James, Logan and Michael get up from their seats and confront Maurice]

James:
Sir, what's the problem here?

Maurice:
Mind your own business.

Zoey:
Don't talk to him like that.

Michael:
And let her go.

Maurice:
Oh. Is she a friend of yours?

Michael:
That's right.

Maurice:
Then all of you out of here! [the people at Vacarro get up from their seats and start to argue as the rest of the gang do the same when Maurice tries to throw Coco out of the restaurant] Come on, Coco. Get out, Get out, Get out, Coco.

Logan:
Do you know who my father is?

Maurice:
You're never coming in here again. Banned, Coco. Banned.

Man:
Freaks!

[while everyone argue, Lola takes a carrot, eats it and smiles]