CSI: Crime Scene Investigation, Season 6

Brass (sees Undersheriff McKeen coming):
Incoming.

Grissom (to Nick, Sara and Greg):
I'll talk, you guys just look apologetic.

Undersheriff McKeen:
Let me see if I understand this correctly. You let one of the members of your team drive his personal vehicle to a crime scene investigation, and even though there was a perfectly good crime scene vehicle there that personal car was crammed with every bit of evidence collected at a major murder investigation because two of you were maxed out on overtime. (Sara smirks and looks towards Greg who looks at the ground) And then the driver of said car, instead of securing that evidence in the lab, gave priority to his need for runny eggs, and the aforementioned vehicle was stolen from the parking lot filled with police cars. (Brass raises his eyebrows) Is there anything I missed?

Grissom:
Just this: Even if we recover the vehicle the chain of custody has been broken. (shows Undersheriff McKeen opening a roll of Rolaids) so all the evidence has been compromised. No judge will allow any of it to be admitted into court. Oh, and also, we released the crime scene, so it too has been compromised, leaving us nothing to go back for.

Undersheriff McKeen:
Thank you...for clearing up the situation. (leaves)

Brass:
It could have been worse. (shows Undersheriff McKeen leaving in his car, knocking down all the construction cones and speeding off)