Harvey Birdman, Attorney at Law, Season 3

Elliott:
Harvey Birdman. Harvey Birdman. Baffacch! Baffacch! Just the latest in a long series of duplication slights. [Cut to a photo shop] First, there was his ridiculous refusal to accept the second set of photo prints.

Clerk #1:
Want twin shots?

Harvey:
One print's fine.

Elliott:
[in a video rental store] Then...

Elliott:
Do you have Double Indemnity?

Clerk #2:
[pointing to Harvey in line with movie and pouring popcorn into his mouth] That guy's got it.

Elliott:
Then, his dating of not just one, but both of the Doublemint Twins.

[The twins get into Harvey's convertible and drive off with him, leaving Elliott in the dust]

Elliott:
Baffacch! Now his final crime, the crime for which I will exact revenge-getting my name wrong. Everyone knows it's Elliott-two l's and two t's. I have two of everything, for I am the Deadly Duplicator!