Monk, Season 6
Capt. Stottlemeyer:
We hit a wall on that West Bay Trust robbery. I wanted to run a couple of things by you. We could have done this yesterday, but you were on your little road trip. What was that all about?
Monk:
Oh I was helping Dr. Kroger's kid with his homework.
Lt. Disher:
Troy?
Monk:
Yeah, the kid needs a role model; somebody to look up to.
Capt. Stottlemeyer:
What, you're gonna help him find one?
Natalie:
Actually, Mr. Monk did a great job yesterday. He was like a big brother, you would've been proud of him. [Randy starts sipping from his 44 ounce soda cup. Stottlemeyer grabs a pen from his cupholder and pokes a hole in the side of the cup, which starts leaking]
Capt. Stottlemeyer:
Let's do this. We've got surveillance video from the bank. [takes a VHS tape out of its case and plugs it into the TV, while Randy uses his finger to plug his cup] Here we go.
[The tape starts playing]
Capt. Stottlemeyer:
[narrating the events on the screen] Wednesday, 9:18 in the morning. Two Caucasian males enter the Vinton Street branch. They pistol-whip Steven Connolly, the assistant branch manager. [As he says that, said event is shown on the tape, though a railing partially obstructs the camera's view]
Lt. Disher:
And guess who his brother is: "Happy" Jack Connolly. Remember him?
Monk:
Uh-huh. [A guard comes out and fires a shot at the men]
Capt. Stottlemeyer:
9:21, it all hits the fan: the security guard gets off one round. This one - the guy in the green ski mask - gets hit, we think in the chest. [The guard is promptly killed by return fire] They kill the security guard, grab the cash. Two minutes later they're gone. Yesterday - Thursday - we find one of them in a parking lot, dead as dust. [hands them a file with a photo of the dead robber]
Natalie:
From the gunshot?
Capt. Stottlemeyer:
Nope, this is the other guy: Mr. Black Ski Mask. It was a heart attack; one cheeseburger too many. We found blood in the backseat, but no body, no footprints.
Lt. Disher:
And no money.
Monk:
Double cross?
Capt. Stottlemeyer:
Maybe. Or somebody else found him. Could've been some kids, hanging out, skateboarding. [Randy starts slurping from his soda again] We traced the car. Mr. Black's name was Tony Gammelobo, single, 47, lived in Daly City. [Irritated by Randy's slurping, Stottlemeyer pokes another hole in his cup] Did four years in Arizona. Ring a bell? [Monk sits down, realizing something]
Monk:
He was 47? [He has a flashback to Pez trying to buy beer at the minimart, saying "I'm totally 47!"] You said there were kids?
Capt. Stottlemeyer:
It's possible, we're checking it out. [Randy starts sipping again]
Lt. Disher:
Yeah, whoever it was, they cleaned him out, wallet, cell phone, everything.
Monk:
What kind of cell phone?
Lt. Disher:
It was, uh, we found the charger. [takes one hand off his leaking cup to pull the charger out of his pocket] Yeah it was a Motorola.
Monk:
Wha-what do they look like?
Lt. Disher:
[plugging his cup again] I've got the same model. It's in my pocket. [Natalie pulls the phone out of Randy's jacket pocket. Monk becomes disturbed]
Natalie:
Are you okay? [Monk has a flashback to Troy's friends using an identical phone to take a picture of the "X" at the quarry]
Monk:
Uh, I-I-I-I just remembered something. I have to go.
Capt. Stottlemeyer:
You're leaving?
Monk:
Yes, I-I have to talk to Troy about something. [He heads for the door]
Natalie Teeger:
I'll go with you.
Monk:
No, no-no-no, this is between me and him. You stay here. I'll call you. [He rushes out of the office]
Capt. Stottlemeyer:
What was that all about?
Natalie:
I don't know. [Randy starts sipping loudly again. Having had enough, Stottlemeyer pokes a hole in the bottom of the cup, causing it to spill all over Randy's shoes]
Lt. Disher:
I don't care. Free refills for life. [walks out of the office, the cup still leaking heavily]
Translation
Find a translation for this quote in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this movie quote to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Monk, Season 6 Quotes." Quotes.net. STANDS4 LLC, 2024. Web. 15 Nov. 2024. <https://www.quotes.net/show-quote/53710>.
Share your thoughts on Monk, Season 6's quote with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In