NCIS, Season 4

Abby:
(to McGee, holding a dollar bill and a candy bar) Give me a dollar!

McGee:
Okay. What's wrong with that one?

Abby:
The machine wouldn't take it, and I want a candy bar.

McGee:
What's wrong with that candy bar?

Abby:
It has nougat in it.

McGee:
But you hate nougat.

Abby:
I know! It was a mistake, McGee! Do you have a dollar?!

McGee:
All I have are big bills.

Ziva:
What is nougat?

Tony:
It's whipped dolphin fat.

McGee:
No. That's the filling in Klowny Kake.

Abby:
That is a myth. [Shouts] Would someone please give me a dollar?!

[Silence. Tony, McGee and Ziva all stare at Abby]

Tony:
Sure, I got one.

(Abby walks over and snatches it from him)

Abby:
Thanks. God, it's like some kind of crime to not like nougat! [Leaves]

Ziva:
I don't even know what nougat is!

Gibbs:
It's a cream, made from sugar, honey and nuts. Grab your gear. Got an explosion at a Marine's funeral in James River National.

McGee:
Did anyone else see what just happened there with Abby?

Tony:
Yeah. She stole my dollar.