NCIS, Season 11

Ellie Bishop:
[confused] What just happened? Did I do something wrong?

Tony:
No, you just passed your first test. Rhoda from HR. [whispers] Legendary.

McGee:
But don't get too kind. Still gotta take that polygraph.

Bishop:
I have to take another polygraph??!

Tony:
Uh-hmm. And then all you have to do is survive Special Agent Leroy Jethro Gibbs. In case you haven't heard the man--

Bishop:
[in a low voice] Is actually coming up behind you right now.

[Gibbs passes behind Tony and McGee and goes to his desk.]

McGee:
[glares at Bishop] You're not supposed to do that.

Bishop:
[crestfallen] What do I do now???

Tony:
[smirks] You've made a friend.