Only Fools and Horses, Series 2 (1982)

Mr. Chin:
Have you decided what colour the walls will be?

Del:
Oh yes of course you don't think I'd leave something that important to the last minute, do you? (to Rodney) Get that lid off!.

Rodney:
(struggling to open a tin of paint) I'm trying.

Del:
I thought... and you can shoot me down in flames if you like Mr. Chin, but what I thought the colour these walls should be... (to Rodney) Have you got the lid off yet?!?

Mr. Chin:
Blue.

Del:
What?

Mr. Chin:
I like blue.

Del:
Oh blue. Je suis frontiers. That is exactly what I thought. I thought why don't we paint these walls a nice subtle shade of blue.

Mr. Chin:
What shade of blue?

Rodney:
Yellow.

Del:
And then I changed my mind. I thought not blue. I thought we should paint them gold.

Rodney:
That's yellow.

Del:
This is gold, Rodney. Are you illiterate or something? You see I remembered the name of your beautiful restaurant. Gold for the Golden Lotus.