Rescue Me, Season 1

Rescue Me (2004-2011) is an American TV series, airing on the FX Network, about the professional and personal lives of New York City firefighters after the trauma of the September 11. more »

[Tommy is pulled over for speeding through a downtown intersection]

Tommy:
Hey, how you doing? Hey, Collins man!

Collins:
You better have a good excuse, Gavin.

Tommy:
Oh, you know what man, I got a phone call...

Collins:
That was some dare-devil shit back there.

Tommy:
I know, I know. I got a phone call about twenty minutes ago. My mom had a heart attack and I got to get to a hospital.

Collins:
Bullshit.

Tommy:
No bro, I'm serious!

Collins:
Give me your license and reg... All right, the honeymoon's over Gavin, all right? So tell all your friends and all that hero worship you got after 9/11 ain't getting paid any dues anymore. We lost guys downtown too, but nobody even talks about us. 343 firemen. There was almost 100 cops!

Tommy:
That's true. Nobody's forgetting about the cops.

Collins:
Guess what? You so much as look at a cop the wrong way and you're paying the price. All right, asshole?

Tommy:
You know this is going to come back to bite you in the ass. We got a big hockey game coming up again. A rematch-- in what, like a week?

Collins:
Yeah, I'm real concerned about payback. Yeah, I hope your ma don't die while I'm writing you up, either. Have a nice day.

Tommy:
[whispers] Shithead.

0.0 / 0 votes
620

Translation

Find a translation for this quote in other languages:

Select another language:

  • - Select -
  • 简体中文 (Chinese - Simplified)
  • 繁體中文 (Chinese - Traditional)
  • Español (Spanish)
  • Esperanto (Esperanto)
  • 日本語 (Japanese)
  • Português (Portuguese)
  • Deutsch (German)
  • العربية (Arabic)
  • Français (French)
  • Русский (Russian)
  • ಕನ್ನಡ (Kannada)
  • 한국어 (Korean)
  • עברית (Hebrew)
  • Gaeilge (Irish)
  • Українська (Ukrainian)
  • اردو (Urdu)
  • Magyar (Hungarian)
  • मानक हिन्दी (Hindi)
  • Indonesia (Indonesian)
  • Italiano (Italian)
  • தமிழ் (Tamil)
  • Türkçe (Turkish)
  • తెలుగు (Telugu)
  • ภาษาไทย (Thai)
  • Tiếng Việt (Vietnamese)
  • Čeština (Czech)
  • Polski (Polish)
  • Bahasa Indonesia (Indonesian)
  • Românește (Romanian)
  • Nederlands (Dutch)
  • Ελληνικά (Greek)
  • Latinum (Latin)
  • Svenska (Swedish)
  • Dansk (Danish)
  • Suomi (Finnish)
  • فارسی (Persian)
  • ייִדיש (Yiddish)
  • հայերեն (Armenian)
  • Norsk (Norwegian)
  • English (English)

Share your thoughts on Rescue Me, Season 1's quote with the community:

0 Comments

    Citation

    Use the citation below to add this movie quote to your bibliography:

    Style:MLAChicagoAPA

    "Rescue Me, Season 1 Quotes." Quotes.net. STANDS4 LLC, 2025. Web. 10 Mar. 2025. <https://www.quotes.net/show-quote/67285>.

    Know another quote from Rescue Me, Season 1?

    Don't let people miss on a great quote from the "Rescue Me, Season 1" movie - add it here!

    Quiz

    Are you a quotes master?

    »
    In which cartoon does this quote appear: "Rule number three, I can't bring people back from the dead. It's not a pretty picture. I don't like doing it!"?
    A Ice Age
    B The Jungle Book
    C Alice in Wonderland
    D Aladdin