Robin Hood, Series 1 (2006)

Robin:
Can you take the baby?

Marian:
Me?

Robin:
His mother lives in Knighton.

Marian:
What? Because I'm a woman.

Robin:
Because I have to go. My men are waiting.

Marian:
[laughs] The call of the wild.

Robin:
Marian...why is it everything you say to me sounds like a criticism?

Marian:
I do not know. I suppose this is the lives we have chosen, always different directions.

Robin:
And yours is the better direction?

Marian:
I work within the system. It is the only way.

Robin:
Not at night. Who dress up as, who is it, The Nightwatchman?

Marian:
I do not taunt the Sheriff. I do not publicly flout his decisions.

Robin:
Ok, so, today, at Clun?

Marian:
That was different, it was an emergency!

Robin:
And you were wonderful. You were bold and...and I wish there were more emergencies.

Marian:
Is it all just a big joke to you?!

Robin:
Is it all so serious to you?!

Marian:
Well forgive me for being careful, but so far, no-one has had their tongue cut out because of me! Take your baby.

[She hands him Seth and storms off]