Robin Hood, Series 1 (2006)

Djaq:
[To a man] You have come for the belongings of the hanged man. Tom A Dale. You are his cousin. Bring them here quickly.

[The man nods and runs off. Allan cries, Djaq consoles him]

[Later, the man returns with a bag of Tom's possessions and leaves. Will arrives, upon Robin's request]

Will:
Robin is looking for you.

[He kneels next to Allan]

Will:
I'm sorry.

[Allan nods]

Djaq:
Give us a moment.

[She nods and Will leaves]

Djaq:
I had a brother. A twin. He was killed in your Crusades. I became him. His name was Djaq. He still...lives here. Inside me. Like your brother lives inside you.

Allan:
That's what I worry about.

Djaq:
Don't you want to look?

Allan:
At what? A bunch of rags...not much to show for a life.

[He reaches inside and finds the necklace that Guy gave to Marian. He lifts it up, looks at Djaq, who looks at Will]