Stargate Atlantis, Season 3

[O'Neill gets his mind probed by Talus]

Gen. O'Neill:
[casually] Whatcha doin'?

Talus:
Probing your mind.

[O'Neill looks around, seeing that a Stargate event horizon is circling Talus and him]

Gen. O'Neill:
Kinda roomy, ain't it?

Talus:
Your ability to resist is quite remarkable General O'Neill.

Gen. O'Neill:
Well it isn't the first time I had a hand in my head, as t'were.

Talus:
If you do not give me information, perhaps Richard Woolsey will.

Gen. O'Neill:
Tell you what...you look around, and I'll tell you if you're getting warmer, or colder.

[Talus smiles]

Talus:
Ah, there it is.

Gen. O'Neill:
So, hot I guess, huh.