The Vicar of Dibley, Season 1

The Vicar of Dibley (1994-2006) is a British sitcom created by Richard Curtis, and mostly written by Curtis and Paul Mayhew-Archer. The show was written for its title actor, Dawn French. more »

Alice:
You know that stuff that they're selling now at the local shop?

Geraldine:
Which stuff?

Alice:
I Can't Believe It's Not Butter.

Geraldine:
Oh, yeah.

Alice:
Well, you know, I can't believe it's not butter.

Geraldine:
Yeah, well, I believe that is the idea, yeah.

Alice:
Then yesterday I went to Kirkenden and I bought this other stuff, like a sort of home brand, you know.

Geraldine:
Yes?

Alice:
And, you know, I can't believe it's not I Can't Believe It's Not Butter.

Geraldine:
Mmmm?

[pause]

Geraldine:
I'm losing you now.

Alice:
Oh, right. Well, you know I Can't Believe It's Not Butter?

Geraldine:
Yeah, yeah, yeah, you think it is butter.

Alice:
No, no. I mean, you know the stuff that I can't believe is not butter is called I Can't Believe It's Not Butter?

Geraldine:
Probably, yeah, yeah.

Alice:
Well, I can't believe the stuff that is not I Can't Believe It's Not Butter is not I Can't Believe It's Not Butter. And I can't believe that both I Can't Believe It's Not Butter and the stuff that I can't believe is not I Can't Believe It's Not Butter are both, in fact, not butter. And I believe... they both might be butter... in a cunning disguise. And, in fact, there's a lot more butter around than we all thought there was.

Geraldine:
Yeah. You see, I don't know what you're talking about, but I'm sure God does and is intrigued by the whole thing.

4.2 / 9 votes
5,068

Translation

Find a translation for this quote in other languages:

Select another language:

  • - Select -
  • 简体中文 (Chinese - Simplified)
  • 繁體中文 (Chinese - Traditional)
  • Español (Spanish)
  • Esperanto (Esperanto)
  • 日本語 (Japanese)
  • Português (Portuguese)
  • Deutsch (German)
  • العربية (Arabic)
  • Français (French)
  • Русский (Russian)
  • ಕನ್ನಡ (Kannada)
  • 한국어 (Korean)
  • עברית (Hebrew)
  • Gaeilge (Irish)
  • Українська (Ukrainian)
  • اردو (Urdu)
  • Magyar (Hungarian)
  • मानक हिन्दी (Hindi)
  • Indonesia (Indonesian)
  • Italiano (Italian)
  • தமிழ் (Tamil)
  • Türkçe (Turkish)
  • తెలుగు (Telugu)
  • ภาษาไทย (Thai)
  • Tiếng Việt (Vietnamese)
  • Čeština (Czech)
  • Polski (Polish)
  • Bahasa Indonesia (Indonesian)
  • Românește (Romanian)
  • Nederlands (Dutch)
  • Ελληνικά (Greek)
  • Latinum (Latin)
  • Svenska (Swedish)
  • Dansk (Danish)
  • Suomi (Finnish)
  • فارسی (Persian)
  • ייִדיש (Yiddish)
  • հայերեն (Armenian)
  • Norsk (Norwegian)
  • English (English)

Share your thoughts on The Vicar of Dibley, Season 1's quote with the community:

0 Comments

    Citation

    Use the citation below to add this movie quote to your bibliography:

    Style:MLAChicagoAPA

    "The Vicar of Dibley, Season 1 Quotes." Quotes.net. STANDS4 LLC, 2025. Web. 13 Mar. 2025. <https://www.quotes.net/show-quote/88633>.

    Know another quote from The Vicar of Dibley, Season 1?

    Don't let people miss on a great quote from the "The Vicar of Dibley, Season 1" movie - add it here!

    Quiz

    Are you a quotes master?

    »
    Which film is the following quote from: "The Frost. Sometimes it makes the blade stick."?
    A Spartacus
    B Gladiator
    C Romans
    D The Three Musketeers