Adventure Time, Season 5

[Finn wakes up to find himself in a cell guarded by a squirrel]

Squirrel:
What?

Finn:
Uhh... I didn't say anything. [long beat] What are they gonna do to me?

Squirrel:
What?

Finn:
What are they gonna do—

Squirrel:
I'm not allowed to talk to you. [Finn slumps down for a beat] Anyone or anything that winds up in the tree becomes part of the tree forever and ever. In the tree, part of the tree.

Finn:
So... does that mean I'm a prisoner forever?

Squirrel:
Well, yes and no. Are you a prisoner? Yes. Will you ever be free? No. In the tree, part of the tree, it's very simple.

Finn:
Doesn't that mean you're not allowed to leave, either?

Squirrel:
No, I— well, yes and no. Am I allowed to leave the tree? No. Have I already left the tree? Am I miles away from the tree right now flying around like the flying squirrel that I am? Yes! [turns to Finn] In my mind! In my mind.

[the squirrel turns back and looks up the window, seeing the moving clouds and blue sky]

Finn:
Do you like it here?

Squirrel:
Yeah! Well, yes and no. Do I like the nuts and acorns? Yes. Do I like it when they put me down and say mean things like, "You're not a flying squirrel, you're just a regular squirrel! Nyahh!" ..No. Do I want to fly away from this place now? Yes. Would I make a break for it if I had a buddy to break out of here with? Yes.

Finn:
Hey, buddy.

Squirrel:
What? [Finn walks past the wide bars]

Finn:
Let's get outta here.