Agents of S.H.I.E.L.D., Season 7

[After his body was destroyed in the previous episode, Coulson is now a Max Headroom-like figure]

May:
Good to see you, Deke. [Casually] You, too, Coulson.

Max-Headroom Coulson:
That's really not the reaction I was expecting.

May:
Simmons gave specific orders to find your hard drive. Said it was our most important asset. I might even agree with her.

Max-Headroom Coulson:
Did she mention anything about...

May:
Building you a new body?

Max-Headroom Coulson:
Yeah.

May:
You'll just have to wait and see.

Max-Headroom Coulson:
That's cold, May, even for you.