Die Hard with a Vengeance1995
[McClane and Zeus escape the black gang in a taxi cab]
John McClane:
That cut deep?
Zeus Carver:
How the hell would I know?
John McClane:
Just keep pressure on it. Jésus, right? John McClane. Thanks for covering my ass back there. I owe you one.
Zeus Carver:
Damn right, you owe me one! Do you have any idea what those guys are doing to my shop right now?
John McClane:
Chill out, Jésus.
Zeus Carver:
Chill out? What the f***? Are you trying to relate to me? Talk like a white man!
John McClane:
Look, Jésus, I'm sorry you got involved!
Zeus Carver:
Why're you calling me "Jésus"? Do I look Puerto Rican to you?
John McClane:
The guy back there called you Jésus.
Zeus Carver:
He didn't say "Jésus," he said "Hey, Zeus!" My name is Zeus.
John McClane:
Zeus?
Zeus Carver:
Yes! As in Father of Apollo? Mount Olympus? Don't-f***-with-me-or-I'll-shove-a-lightning-bolt-up-your-ass Zeus! You got a problem with that?
John McClane:
No, I don't have a problem.
Submitted by wikidude on November 05, 2019
Translation
Find a translation for this quote in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Quote of the Day Today's Quote | Archive
Would you like us to send you a FREE inspiring quote delivered to your inbox daily?
Citation
Use the citation below to add this movie quote to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Die Hard with a Vengeance Quotes." Quotes.net. STANDS4 LLC, 2025. Web. 8 Mar. 2025. <https://www.quotes.net/mquote/1191636>.
Share your thoughts on this Die Hard with a Vengeance's quote with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In