Marathon Man1976
Stars: Dustin Hoffman, Laurence Olivier, Roy Scheider, William Devane, Marthe Keller
Genre: Crime, Mystery, Thriller
Rating: R (Restricted)
Runtime: 125 minutes
Szell:
Is it safe? [pause] Is it safe?
Babe:
You're talking to me?
Szell:
Is it safe?
Babe:
Is what safe?
Szell:
Is it safe?
Babe:
I don't know what you mean. I can't tell you something's safe or not, unless I know specifically what you're talking about.
Szell:
Is it safe?
Babe:
Tell me what the "it" refers to.
Szell:
Is it safe?
Babe:
Yes, it's safe, it's very safe, it's so safe you wouldn't believe it.
Szell:
Is it safe?
Babe:
No. It's not safe, it's... very dangerous, be careful. [laughs but in a scared manner]
[Szell takes his dental explorer and mouth mirror and approaches Babe]
Szell:
Hm. Relax, relax, relax. Come on. Open. Uh-huh. Okay, okay. [Babe opens his mouth] Come on.
[Szell explores Babe's mouth with a dental instrument]
Babe:
Huh! Ugh!
Szell:
That hurt?
Babe:
Uh-huh.
Szell:
I know. I should think it would. You should take better care of your teeth. You have a...[hits the cavity again]
Babe:
Aah!
Szell:
...a cav...quite a cavity here. Is it safe?
Babe:
Look, I told you I can't... [Szell stabs the probe into the nerve] AAH! AAAH! Aah!
Karl:
[holds Babe's head again] You thinks he knows?
Erhard:
Of course he knows! He's being very stubborn.
[Szell then opens a small bottle of oil of cloves]
Babe:
Oh, oh please. Please! Please don't. No.
Szell:
It's okay.
Babe:
Huh?
[Szell applies the bottle of oil of cloves to kill the pain]
Szell:
Is it not remarkable? Simple oil of cloves, and how amazing the results. Life can be that simple: [holds up the oil] Relief... [and the probe tool] Discomfort. Now which of these I next apply? That decision is in your hands. So... take your time... and tell me... is it safe?
Babe:
Aah. [says in a hushed tone] Please stop. Please, stop. Note: the line, "Is it safe?" is ranked #70 in the American Film Institute's list of the top 100 movie quotations in American cinema.
Submitted by wikidude on November 05, 2019
Translation
Find a translation for this quote in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Quote of the Day Today's Quote | Archive
Would you like us to send you a FREE inspiring quote delivered to your inbox daily?
Citation
Use the citation below to add this movie quote to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Marathon Man Quotes." Quotes.net. STANDS4 LLC, 2024. Web. 5 Nov. 2024. <https://www.quotes.net/mquote/1196008>.
Share your thoughts on this Marathon Man's quote with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In