Apollo 131995

Mary Haise:
Oh boy, hope I can sleep.

Fred Haise, Jr.:
Mom, that was loud!

Mary Haise:
Here, hold my hand. [to Marilyn] I can't believe you did this four times.

Marilyn Lovell:
The worst part's over.

Mary Haise:
It is?

Marilyn Lovell:
Listen, this doesn't stop for me until he lands on that aircraft carrier.

Mary Haise:
Oh, you just look so calm about it.

Marilyn Lovell:
Well, if the flight surgeon had to okay me for this mission, I'd be grounded.

Reporter 1:
Mrs. Lovell! Mrs. Haise!

Reporter 2:
Can we speak to you? Can we just have a word with you, please?

Marilyn Lovell:
Remember, you're proud, happy, and thrilled.

Reporter 1:
How are you feeling?

Mary Haise:
Well, we're very proud, very happy, and we're thrilled.