Paddington2014

Paddington:
[as he's being blown by blow dryers] Wind! Hot wind! 2 hot winds! I don't like it! [the blowing stops, offscreen] Well, I hope I don't look weird after all that. [onscreen, his fur stands up]

Judy:
Too much?

Jonathan:
Too much. [laughs]

Paddington:
"Too much"? Then get me a brush, will you.

Mrs. Bird:
Ah, there it is. [pulls out a duffle coat]

Jonathan:
It's my old duffle coat.

Judy:
Actually, it was mine first.

Henry:
Well, long before that, it was mine.

Paddington:
Oh, was it, Mr. Brown?

Judy:
[faintly] Really?

Mary:
He wore it on his first day of school.

Paddington:
[admiring the coat he's wearing] It's lovely. Wooden buttons for ease of paw. And these 2 sandwich compartments are an excellent idea.

Henry:
I must say it suits you very well.

Paddington:
I never thought I'd like a human coat, but...

Mary:
[offscreen] You look like one of the family.

Jonathan:
You're not going to send Paddington to the authorities, are you?

Judy:
You will try the Geographer's Guild?

Henry:
[pause] Yes, alright. We'll see if they know anything. [Jonathan hugs him] But if it's a dead end...

Mary:
I'm sure it won't be.

Paddington:
Thank you very much, Mr. Brown. [he smiles, Henry smiles back]