The Mentalist

[last lines of the episode]

Teresa Lisbon:
You wanna drive?

Patrick Jane:
Ah, that's a very sweet offer. Did I really seem so sad?

Teresa Lisbon:
What? I was just asking if you wanted to drive.

Patrick Jane:
You don't like it when I drive. You despise it.

Teresa Lisbon:
You drive way too fast.

Patrick Jane:
I drive just fast enough. You hate not being the one in control... and yet you're willing to overcome your irrational fears to cheer me up. That's a beautiful thing, Lisbon. Thank you, I'd love to drive.

Teresa Lisbon:
Never mind. [starts the car]