Ôran kôkô hosutobu2006

Tamaki Suou:
Maybe I'm wrong, but I get the feeling you want more than that. I mean, when I look in your eyes, I can tell you're not happy with your situation. I'm surprised you'd give up so easily.

Kyoya Otori:
This has nothing to do with whether I'm giving up or not.

Tamaki Suou:
Hm?

Kyoya Otori:
It's just the way things are. You wouldn't understand because you'll be successor to your family's estate without even having to lift a finger.

Kyoya Otori:
[in thought] Damn it.

Tamaki Suou:
It's not certain that I'll be the Suou family successor. My grandmother doesn't like me, so if things stay the way they are now, then I'm not the heir. I'm not anything. I'm kind of on a probationary period. I can't believe I didn't tell you that.