Angel Beats!

Angel Beats! (2010) is a 13-episode Japanese anime television series produced by P.A. Works and Aniplex and directed by Seiji Kishi. The story was originally conceived by Jun Maeda, who also wrote the screenplay and composed the music with the group… more »

[Otonashi, Hinata, and Yui are looking for Shiina in the gym storage room to recruit for their baseball team.]

Hinata:
Shiina! Where are you? Come on out! Shiina! [Notices her hiding behind a wall.] Huh?

Shiina:
What is it?

Hinata:
I was looking for you. You've got great reflexes, right?

Shiina:
I wouldn't know about all that.

Hinata:
I know you'd be great for the team! It's baseball! Let's play baseball!

Shiina:
Ever since that day, I keep running it over and over in my head how I could've lost to that newbie.

Hinata:
Are you talking about the operation "Parachute" to the Guild? Otonashi's become a legend because he was the only survivor.

Otonashi:
Oh, come on. I was just lucky.

Shiina:
I just don't get it. I should be stronger than you in every possible way.

Otonashi:
I bet.

Shiina:
But if I was inferior to you in any way, it would be in concentration.

Otonashi:
Nah, I think you have way better concentration than me.

Shiina:
Ever since that day, [Appears fully from behind the wall, balancing a broom with one finger.] I've been balancing this stupid broom on the tip of my finger!

Yui:
[Whispering, to Hinata] She's a moron.

Hinata:
[Whispering] Yeah, but she's a powerful moron.

Shiina:
[To Otonashi] It's perfect timing; let's fight, kid.

Otonashi:
How can we fight when you're holding a broom?

Hinata:
Through baseball, of course! Just see who gets voted "Most Valuable Player" or something. But you guys can't fight one on one!

Shiina:
Hm. Very well then.

Otonashi:
[To Shiina] I don't have to balance a broom, do I?

Shiina:
Of course not. This will make the gap in our concentration levels obvious.

Hinata:
Okay then, it's settled!

Yui:
It seems we're recruiting nothing but morons!

0.0 / 0 votes
3

Submitted by wikidude on June 03, 2024

Translation

Find a translation for this quote in other languages:

Select another language:

  • - Select -
  • 简体中文 (Chinese - Simplified)
  • 繁體中文 (Chinese - Traditional)
  • Español (Spanish)
  • Esperanto (Esperanto)
  • 日本語 (Japanese)
  • Português (Portuguese)
  • Deutsch (German)
  • العربية (Arabic)
  • Français (French)
  • Русский (Russian)
  • ಕನ್ನಡ (Kannada)
  • 한국어 (Korean)
  • עברית (Hebrew)
  • Gaeilge (Irish)
  • Українська (Ukrainian)
  • اردو (Urdu)
  • Magyar (Hungarian)
  • मानक हिन्दी (Hindi)
  • Indonesia (Indonesian)
  • Italiano (Italian)
  • தமிழ் (Tamil)
  • Türkçe (Turkish)
  • తెలుగు (Telugu)
  • ภาษาไทย (Thai)
  • Tiếng Việt (Vietnamese)
  • Čeština (Czech)
  • Polski (Polish)
  • Bahasa Indonesia (Indonesian)
  • Românește (Romanian)
  • Nederlands (Dutch)
  • Ελληνικά (Greek)
  • Latinum (Latin)
  • Svenska (Swedish)
  • Dansk (Danish)
  • Suomi (Finnish)
  • فارسی (Persian)
  • ייִדיש (Yiddish)
  • հայերեն (Armenian)
  • Norsk (Norwegian)
  • English (English)

Share your thoughts on Angel Beats!'s quote with the community:

0 Comments

    Citation

    Use the citation below to add this movie quote to your bibliography:

    Style:MLAChicagoAPA

    "Angel Beats! Quotes." Quotes.net. STANDS4 LLC, 2025. Web. 6 Jan. 2025. <https://www.quotes.net/show-quote/100712>.

    Know another quote from Angel Beats!?

    Don't let people miss on a great quote from the "Angel Beats!" movie - add it here!

    Quiz

    Are you a quotes master?

    »
    What TV series is this quote from: "I am the one who knocks."?
    A The Vampire Diaries
    B Game of Thrones
    C One Tree Hill
    D Breaking Bad