Angel Beats!

Angel Beats! (2010) is a 13-episode Japanese anime television series produced by P.A. Works and Aniplex and directed by Seiji Kishi. The story was originally conceived by Jun Maeda, who also wrote the screenplay and composed the music with the group… more »

[Otonashi leaves the meeting room and finds a group of SSS members in the hallway.]

Otonashi:
What's this? Do you need something?

Sekine:
I guess we're, uh, ready to go?

Hisako:
Okay, we all agreed with what you had to say, Otonashi.

Irie:
That's right. We've made up our minds.

Hisako:
We're that type of group.

Irie:
We already figured that much anyway. After all, we've lost two vocalists.

Sekine:
No one could replace Iwasawa and Yui.

Hisako:
She [Referring to Yui] really was a horrible vocalist.

Irie:
Every day was fun. Like a festival.

Hisako:
I think you'll have a harder time with the others.

Otonashi:
I bet.

Hisako:
If you're going to do this, see it through. Otherwise, it looks like you've talked us into it. If the Ever Fighting Battlefront disappears from this level of existence, if this strange world fulfills its purpose for everyone, even you, I'll be able to think this was for the best. For a short while, we got to enjoy the youth we never had. I think our time here will have been worth it if we were just supposed to have fun. And isn't that what life's about?

Otonashi:
[Smiling] What're you talking about? I don't get it.

Hisako:
I bet not. [Laughs] Well, who knows what's up next? We're leaving now, just so you know. Later newbie. [She and Otonashi give each other a high five.] High five! We'll play in a band next time, too!

Otonashi:
Yeah, and I'll become your fan again!

Hisako:
Yep. Later. [All the SSS members in the hallway vanish.]

0.0 / 0 votes
3

Submitted by wikidude on June 03, 2024

Translation

Find a translation for this quote in other languages:

Select another language:

  • - Select -
  • 简体中文 (Chinese - Simplified)
  • 繁體中文 (Chinese - Traditional)
  • Español (Spanish)
  • Esperanto (Esperanto)
  • 日本語 (Japanese)
  • Português (Portuguese)
  • Deutsch (German)
  • العربية (Arabic)
  • Français (French)
  • Русский (Russian)
  • ಕನ್ನಡ (Kannada)
  • 한국어 (Korean)
  • עברית (Hebrew)
  • Gaeilge (Irish)
  • Українська (Ukrainian)
  • اردو (Urdu)
  • Magyar (Hungarian)
  • मानक हिन्दी (Hindi)
  • Indonesia (Indonesian)
  • Italiano (Italian)
  • தமிழ் (Tamil)
  • Türkçe (Turkish)
  • తెలుగు (Telugu)
  • ภาษาไทย (Thai)
  • Tiếng Việt (Vietnamese)
  • Čeština (Czech)
  • Polski (Polish)
  • Bahasa Indonesia (Indonesian)
  • Românește (Romanian)
  • Nederlands (Dutch)
  • Ελληνικά (Greek)
  • Latinum (Latin)
  • Svenska (Swedish)
  • Dansk (Danish)
  • Suomi (Finnish)
  • فارسی (Persian)
  • ייִדיש (Yiddish)
  • հայերեն (Armenian)
  • Norsk (Norwegian)
  • English (English)

Share your thoughts on Angel Beats!'s quote with the community:

0 Comments

    Citation

    Use the citation below to add this movie quote to your bibliography:

    Style:MLAChicagoAPA

    "Angel Beats! Quotes." Quotes.net. STANDS4 LLC, 2025. Web. 6 Jan. 2025. <https://www.quotes.net/show-quote/100726>.

    Know another quote from Angel Beats!?

    Don't let people miss on a great quote from the "Angel Beats!" movie - add it here!

    Quiz

    Are you a quotes master?

    »
    Who said "Violence is the last refuge of the incompetent."?
    A Poul Anderson
    B Isaac Asimov
    C Robert A. Heinlein
    D Kurt Vonnegut