Auf Wiedersehen, Pet, Series 1

Auf Wiedersehen, Pet (1983-2004) is a popular British comedy-drama series about a group of seven British migrant construction workers: Wayne, Dennis, Oz, Bomber, Barry, Neville and Moxey, who are living and working on a German building site. more »

Barry:
[To Dennis, gesturing to the barman] Hey, there's no crisps, Den. We've got to have crisps, mate!

Dennis:
Man! You can get yer crisps on Monday, man, Barry!

Barry:
Ah, right. Right.

Oz:
[Entering the bar] Wa-hey!

Moxey:
'Ey, Oz.

Dennis:
Did you get the, er, spirits, mate?

Oz:
Why aye. [Produces two bottles from under his jacket and places them in the crates] Schnapps... and a bottle of vodka.

Dennis:
Smashing!

Neville:
That should be enough, shouldn't it?

Dennis:
That depends if the Army drink as much as us lads, eh? [Barry chuckles.] Listen, this lot's not got to be touched 'til Monday, right?

Oz:
What?! Hang on a minute! I mean, if we're ganna carry this all the way over to the hut, I think we deserve a drink.

Dennis:
Nah, nah, we've got it in now, man, as an insurance against anybody's reckless spending, right? Not one drop of this will be touched by anybody. Including Magowan. [Neville, Moxey, Barry and Dennis each pick up a crate, while Oz picks up the schnapps and vodka]

Moxey:
He's no problem, you know. 'Ey, he pissed off, y'know, when he heard the darts had been cancelled. Said he wouldn't be back 'til tomorrow.

Dennis:
Did he?

Barry:
You mean we've got a night's reprieve?

Moxey:
Well, it looks like it!

Dennis:
[Suddenly jubilant] Right, in that case, it's my round! [Puts his crate down] What do you want to drink? [The others also put their crates and bottles down]

Neville:
That's more like it!

Oz:
And we'll get stuck into the vodka when we get back.

Neville:
Aye! Let's celebrate, yeah?

Dennis:
[To the barman] Five bottles of pils...

0.0 / 0 votes
3

Submitted by wikidude on June 03, 2024

Translation

Find a translation for this quote in other languages:

Select another language:

  • - Select -
  • 简体中文 (Chinese - Simplified)
  • 繁體中文 (Chinese - Traditional)
  • Español (Spanish)
  • Esperanto (Esperanto)
  • 日本語 (Japanese)
  • Português (Portuguese)
  • Deutsch (German)
  • العربية (Arabic)
  • Français (French)
  • Русский (Russian)
  • ಕನ್ನಡ (Kannada)
  • 한국어 (Korean)
  • עברית (Hebrew)
  • Gaeilge (Irish)
  • Українська (Ukrainian)
  • اردو (Urdu)
  • Magyar (Hungarian)
  • मानक हिन्दी (Hindi)
  • Indonesia (Indonesian)
  • Italiano (Italian)
  • தமிழ் (Tamil)
  • Türkçe (Turkish)
  • తెలుగు (Telugu)
  • ภาษาไทย (Thai)
  • Tiếng Việt (Vietnamese)
  • Čeština (Czech)
  • Polski (Polish)
  • Bahasa Indonesia (Indonesian)
  • Românește (Romanian)
  • Nederlands (Dutch)
  • Ελληνικά (Greek)
  • Latinum (Latin)
  • Svenska (Swedish)
  • Dansk (Danish)
  • Suomi (Finnish)
  • فارسی (Persian)
  • ייִדיש (Yiddish)
  • հայերեն (Armenian)
  • Norsk (Norwegian)
  • English (English)

Share your thoughts on Auf Wiedersehen, Pet, Series 1's quote with the community:

0 Comments

    Citation

    Use the citation below to add this movie quote to your bibliography:

    Style:MLAChicagoAPA

    "Auf Wiedersehen, Pet, Series 1 Quotes." Quotes.net. STANDS4 LLC, 2025. Web. 6 Jan. 2025. <https://www.quotes.net/show-quote/102731>.

    Know another quote from Auf Wiedersehen, Pet, Series 1?

    Don't let people miss on a great quote from the "Auf Wiedersehen, Pet, Series 1" movie - add it here!

    Quiz

    Are you a quotes master?

    »
    Who said: "Let us not seek the Republican answer or the Democratic answer, but the right answer. Let us not seek to fix the blame for the past. Let us accept our own responsibility for the future."?
    A John F. Kennedy
    B Jimmy Carter
    C Lyndon B. Johnson
    D Gerald Ford