Auf Wiedersehen, Pet, Series 1

Wayne:
[Knocks on the greenhouse] Excuse me?

Bob:
Yes?

Wayne:
Is this the home of Mrs. Mabel Hilton?

Bob:
Yes.

Wayne:
You must be Mr. Hilton, then.

Bob:
Yes. Come round here. [He meets Wayne at the greenhouse door] Is this about the estimate for the roof?

Wayne:
You what? No.

Bob:
Oh... well, we've waited long enough for it. He was supposed to come last Tuesday, and he never turned up. And Mabel stayed in all day. Missed the shops.

Wayne:
Look, is, er, Mabel in?

Bob:
She's at the laundrette. Who are you, then?

Wayne:
My name's Wayne. But, er, I'm afraid I've brought you and your good lady wife some rather unpleasant news.

Bob:
It is about that bloomin' roof!

Wayne:
No, no, it's not. It's er... It's about Mabel's brother. Hedley.

Bob:
Hedley? What about him?

Wayne:
I'm afraid he's died, sir.

Bob:
I thought he died years ago.