Better Call Saul, Season 3

[Howard visits Chuck to tell him the verdict of Jimmy’s bar hearing]

Howard:
The opinion came in. Jimmy was suspended for twelve months. This is a win, my friend. I know it doesn't feel like it… but hear me out. Jimmy’s not gonna be a lawyer for one year, and if he screws up–which we both know is likely–his PPD terminates. One year may turn into forever. [pause; Chuck says nothing] Chuck, you’re at a crossroads. You can keep looking backwards, stay focused on your brother–what he’s up to–or you can go forward. And Chuck, listen to me. Jimmy’s just not worth it. Where would we be if… say, Clarence Darrow had devoted the best years of his life to supervising his ne’er-do-well relatives? Think of the cases he wouldn’t have taken, the injustices that would’ve gone unanswered. [pause] What a waste. I say… [uncorks scotch bottle] put your energy into the future. [pours glasses for himself and Chuck] Anything else… is a waste of your time and intellect. What do you say?

Chuck:
[beat; sniffs the scotch in his glass] To new beginnings. 

Howard:
To new beginnings.