Better Call Saul, Season 3

[Nacho is sitting at a table in his father Manuel's kitchen with a glass of milk. His father approaches him. The dialogue is in Spanish.]

Manuel:
Ignacio?

Nacho:
Hey, Dad.

Manuel:
I was falling asleep to the news.

Nacho:
Yeah, I know.

Manuel:
Are you all right, mijo?

[Manuel sits across from his son]

Nacho:
Papa. A man is going to come to your shop. Soon. A bad man.

Manuel:
What?

Nacho:
He'll want to run the place for a while. And you'll have to let him. Do you understand?

Manuel:
And who is this man?

Nacho:
[beat] Hector Salamanca.

Manuel:
Salamanca?

Nacho:
I've been working for them again. I know what you're thinking. You can scream at me, disown me, never speak to me again. But whatever happens, you must do what he says. I know what you're gonna want to do. But you can't. You can't, Papa. Do what he says, this will blow over in a few weeks. If you don't... I swear. I swear it will be over soon.

Manuel:
How can I believe anything you say?

Nacho:
Promise me you won't do anything stupid. Promise me, Papa. Please.

Manuel:
[beat] Get out of my house.

[Nacho quietly gets up, empties the glass of milk into the sink, and leaves.]