Bones, Season 10

Aubrey:
One more thing, an apology... I guess. I was sort of ass-like.

Booth:
Because you were looking at other people's pain for what it could do for your own career.

Aubrey:
[nods] Yeah. [Booth looks at him pointedly] But once I saw those women, thought about Min-Yan's life and how she died...

Booth:
Ass.

Aubrey:
Yeah. Won't happen again.

Booth:
[sarcastically] Right. Yes, it will. But what you have here is a good start so, good boy. [smirks]

Aubrey:
Ok...it's gonna sound like you were treating me like a dog.

Booth:
Aubrey, I don't have a bone I could throw at the front door here so let's go. [leaves]

Aubrey:
That was very insulting, even to an ass.